Ralph Angel . Twice Removed. Sarabande, 2002.
Noah Blaustein
In his third book, Twice Removed, Ralph Angel writes moodscapes, extremely distilled poems infused with feeling but removed from the triggering subject. The book, his first since winning the prestigious James Laughlin Award for Neither World in 1995, is full of small to medium size (two pages) poems which sometimes feel haunted, occasionally resemble celebrations, and almost always take place in an urban moment.
Many poems are infused with a reflective quiet taking place in the shadow of some ambiguous shame or loneliness. No, aloneness. Angels silence is the silence of an urban and urbane house,I miss you too Today the quiet
slams down Its all so tidy,
a fire in the living room,a rug from Greece,
Persian rugs and pillows
Or it is the quiet of the a city, where "we must have made a mess of things again In vain a shrieking siren repeats itself/ and fades. The quiet idles there, a crosswalk signal chirping." His physical descriptions keep pain or longing from overwhelming the poem. The world mundanely continues despite ones mood and "the pieces scatter and/rearrange without much fanfare or notice." And unlike the deep imagists trap of taking the quotidian moment and "leaping" into the poems psychological state, Angels emotive lines are interlaced with his descriptions so the mood does not feel false:
I watched my pain ease between spaces of the air itself.
Watched a waiter fidget with his apron, a woman selling lilacs,
arranging cans. Strangers, their footsteps, as ifthe soul were buoyed there, moist and leafy, a shadowed street
where fruit rots in a wooden crate. (from Untitled)Most startling is the way Angel removes the poems from their originating subjects and strips down the language to increase the their immediacy. The reader is given a mood without the moods reference point, the way most us experience feeling. Only in therapists offices and narrative do we work out the causes of a feeling. Take a look at the opening stanza from the opening and title poem of the book, "Twice Removed":
Not even sleep (though Im ashamed of that too).
Or watching my sleeping self drift out and kick harder, burst
awake, and then the nothing,
leafshadow, a shave and black coffee, I know how a dream sounds.Never does Angel reveal the cause of the shame. Instead he moves us deeper into the poem by alternating a wild image, "holes open up a sky/no thicker than cardboard" with an emotive line "You, the one Id step over. You, whom I care for / and lie to " Angel is writing a new form of narrative; a sequence of events occurring in a moment but with no narrative cartilage or subject matter beyond lyric mood. Similes and metaphors prefaced by "like" or "as" are almost non-existent. When they do appear"Today the quiet // slams down/gently, like drizzled // lightening, / leafless trees"they never overwhelm the poem.
Angel places a huge amount of trust in his readers to see that instead of trying to capture one story on a street corner, hes trying to capture all the stories at once. Poems like "Local Language" are made up of scenes with different characters in each stanza or line. There is a sequence of events but no triggering subject beyond title and tone:The way she puts her fingers to his chest when she greets him.
The way an old man quiets himself,
or that another man waits, and waits a long time, before speaking.
It's in the gaze that steadies, a musiche grows into _something about
Mexico, I imagine, how he first learned about light there.
Its in the blank face of every child .The readers impulse is to put the characters together into a linear narrative when the events in the poem are happening simultaneously. The poem does not make literal sense, but makes an organic, "song" sense. This simultaneous narrative occurs most ambitiously in the small moodscapes that comprise Decalogue, Angels homage to Krzystof Kieslowskis film Decalogue and the third section of the book. They are quiet, touching or quirky individual scenes that some critics have called a misstep. But if read individually, connected only as mood scenes to a landscape, they are wonderful:
A virgin answers all her questions.
Hes in love. Shes experienced. She instructs him.
they are not in herapartment. their
hands are not caressing. They are not excited
and do not suffer.And oh how theyve changed places.
Nearly every night. For a long time
a small girl screams and
screams.She will not reveal her nightmare.
Again the light
comes early. On mountains of animalsshe sleeps soundly.
And you are frightened too.There is a constant wit and sheer delight in the physical world in many of these poems, "The way an old man dabs his wet face/ with a napkin. The way // she reclines when she reads. /So much cinnamon/and bread.//God how I love Darjeeling." Angel reminds us that "the hearts // not dead" and relief might be "wrapped up in curtains, a different color, /among the railings and the pigeons, the rooftops and / walls //for all you know its a question of bread // or beer." These poems sustain what I call the essential tenderness, a sensitivity, a wonderment and pathos for the world around them. It is hard to deny the delight and wit in lines like these, " My love in the kitchen, airing applesand why not? why/shouldnt she? the marvel of her hands, her head tilted /that way. Humming to herself, or dreaming, smiling/when she sees me."
Critics have suggested Angel is writing the landscape of Los Angeles, his home. However, there are no Hollywood monuments to distinguish his locales and the poems are never cast in the shadow of Film Noire nor in the blaring light of beach postcards and Snoop Dog videos. There are the "Scissoring palm trees in the gorgeous light above" and "gulls hover offshore and the islands are speckled with fire"but more often than not his descriptions are balanced, the cities "all mud with light {smog?}" or "brightness // and shadow, deckle-edged, bluer than airtheres no help // anywhereyou no longer know how to listen..." Angel gives us glimpses of the ocean but it is, "the hollow sound of waves and the shopkeeper sweeping." RainAngel is from Seattleis mentioned more frequently than sunlight, "a slashing rain / and then the moment in traffic when the dull // thud of windshield wipers / wholly isolates you." How many cities in this countryand in the worldget tropical storms and have traffic?
Let me come clean. It is time for the proverbial paragraph of criticism, or compliment disguised as criticism. Angels missteps are oversteps in attempt to keep the poems from being limited by time or location or character relationship. There are several lines, even a couple individual poems I do not "get." And Angels poems dont give up their secrets. Usually, what comes off as too elusive, too confusing, occurs as part of Angels efforts to make the poems have pathos without x and y coordinates.
Despite the connotations of the phrase "twice removed," there is little in these poems that seems familial. It is more probable Twice Removed refers to the distance from the triggering event. Still, the subject of these poems isnt exactly the memoryby its nature once removedof an event, but the feeling after the memory. The subject is mood and mood can happen anywhere, any time. Angels voice, like his late friend Linda Hulls, is a distinct and unusual voice in contemporary American poetics.